What’s with all the video game mechanics in anime?

There’s a lot to be said about the sheer amount of isekai being adapted into anime these past few years. Stories about normal neets/office workers getting bumped into by Truck-Kun and then waking up in a fantasy world. Sometimes with a ridiculous superpower, sometimes without. But almost always being overpowered through some kind of advantage, be it natural or not.